MANIFESTATION / DEMONSTRATION

Ottawa

Mercredi le 30 mai 2007 aura lieu une manifestation à Ottawa sur la crise du secteur manufacturier.

On May 30, 2007 a demonstration will be held in Ottawa concerning the manufacturing crisis.

Le CMQ organise un ou des autobus pour se rendre à Ottawa. Le départ se fera vers 9h00 et le retour devrait se faire vers 16h00.

The QMC is organizing bus transportation to Ottawa, leaving at 9:00 AM and scheduled for return at 4:00 PM

Nous recherchons des volontaires pour participer à cette manif. Aucune libération de temps ne sera accordée pour cet évènement.

We’re looking for volunteer participants. No time clearance will be approved for that event.

Les personnes intéressées à prendre l’autobus du CMQ sont priées d’aviser Marcel St-Jean pour réservations de sièges au 514-332-2668.

Those interested in traveling with the QMC bus, please call Marcel St-Jean for seats reservations at 514-332-2668.

En solidarité,

In solidarity,

Marcel St-Jean
Président- / President

05/03/2007
MSJ ;glb/SEPB574