Mobilisation pour l’emploi manufacturier

Rally for the manufacturing crisis

Ottawa

029- 2007

À tous les membres de la SL 1751

To all members of the LL 1751

Chers membres,

Dear members,

Un rassemblement sur la Colline Parlementaire est prévu mercredi le 30 mai prochain.

A rally is scheduled next May 30th on the Parliament Hill.

Les chefs syndicaux invitent tous les machinistes à cette mobilisation lancée par le CTC pour la perte d’emploi.

The union officers encourage the Machinists to participate at this rally launched by the CLC for the loss of employment.

Dave Ritchie, vice-président général de l’AIMTA prendra la parole sur le sujet.

Dave Ritchie, General Vice President will speak on the subject.

Venez tous en grand nombre à ce rassemblement .

All the machinists are welcome in large numbers.

Point de départ :

Stationnement du Bureau en Gros, près du restaurant Chez Cora, rue Côte Vertu ouest,coin Bégin.

Departure :

Bureau en Gros parking lot, next to Cora Restaurant on Côte Vertu West, corner Begin.

Le départ de l’autobus sera à 8h30 précises. Prévoyez arriver tôt sur les lieux.

The bus is leaving at 8:30 AM exactly. Please make sure to arrive on time.

MARCEL ST-JEAN

Président / President

;glb/SEPB57
05/24/2007